A dance troupe is rehearsing a new ballet work inspired by worship of the legendary demon Belphegor, with the stage dominated by a large golden statue of the demon. Unsettling things begin happening. First, a set decorator standing on a ladder is spooked by the sight of a figure dressed like Belphegor and falls off the ladder to his death. Next, people on stage hear weird music coming from the statue followed by a voice predicting a series of deaths: the two theater owners, Garnier and Hubert; the writer Olivier; and the director Fred. Other characters we meet include the star, an old comic relief stage manager, and Garnier’s ward Roger. The troupe carries on and the opening goes off well, but late that night, Garnier is stabbed to death on the stage by the demonic figure, someone wearing a Belphegor mask with gold-painted hands. The cops investigate but the predicted deaths continue. Roger, who falls under suspicion because he stands to inherit the theater, gets involved with a female reporter named Claude and the two wind up at a sprawling but abandoned farmhouse where they are tortured by supersonic sound waves and held by the Belphegor figure who plans to burn them to death with a flamethrower torture device before he kills the star onstage at the climax of the ballet. I'm fairly certain that the above summary is accurate, but there is more to it than that, and I had problems following the narrative. Things get a bit convoluted with some secondary plotpoints I was unsure about: one of the characters is gay (I'm not even sure which one, maybe Fred) and has a male lover he calls Kitty, and another character is caught stealing documents, possibly in a blackmail attempt.
The main problem: the print of the movie I saw on YouTube, supplied by Culture Tube, is in French with an English dub done by AI, and the dubbing is awful. The mouth movements are rarely matched, but that is the least of the problems. All the voices, even the older people, sound like those of bored twenty-somethings and the dialogue is frequently rushed and blurred, causing me to miss a fair amount of the story. I suppose it's better than having no English at all (the subtitles supplied were in French) but I hope this doesn’t become a trend. Because of this, I can't really judge the acting. Maurice Sarfati (Fred, pictured above right) and Noelle Noblecourt (Claude) are attractive and energetic but for the most part I can't reliably match cast names to characters. One that I could, Paul Guers as Fred, reminded me of Kier Dullea. The Belphegor figures, both the human and the statue, are effective. The somewhat unsatisfying ending seems to promise a sequel that never came. The name Belphegor was used in a famous French novel and silent serial from the 1920s but this has no relation to that. I might watch this again if a properly dubbed or subtitled version becomes available. [YouTube]






























